Terms of Service

Fecha de entrada en vigor: 16 de mayo de 2023

 

Estos Términos de servicio son un contrato legalmente vinculante entre Usted y A-dec con respecto a Su uso del Servicio. Los términos en mayúsculas usados en este documento se definen en la Sección 28 (Definiciones). LEA DETENIDAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS. AL HACER CLIC EN “CREAR CUENTA” O AL CREAR UNA CUENTA PARA USAR EL SERVICIO, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE HA LEÍDO, ENTENDIDO Y ACEPTA SOMETERSE A ESTOS TÉRMINOS. Si Usted no es elegible o no está de acuerdo con estos Términos, entonces no tendrá permiso para usar el Servicio.

SIN ASESORAMIENTO MÉDICO O LEGAL

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE EL SERVICIO Y LOS MATERIALES NO SON UN SUSTITUTO DEL CRITERIO PROFESIONAL DE UN ODONTÓLOGO CALIFICADO EN CUANTO AL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LOS PACIENTES Y QUE USARÁ SU PROPIO CRITERIO PROFESIONAL EN RELACIÓN CON LO ANTERIOR. EL A-DEC GROUP, EL SERVICIO Y LOS MATERIALES NO BRINDAN ASESORAMIENTO MÉDICO NI PROPORCIONAN SERVICIOS MÉDICOS O DE DIAGNÓSTICO. LA CONFIANZA QUE USTED O CUALQUIERA DE SUS USUARIOS AUTORIZADOS DEPOSITAN EN EL SERVICIO O LOS MATERIALES ES ÚNICAMENTE BAJO EL PROPIO RIESGO SUYO Y DE ELLOS. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE EL A-DEC GROUP NO ES DE MANERA ALGUNA RESPONSABLE POR EL USO DE CUALQUIER INFORMACIÓN FARMACOLÓGICA, MÉDICA, LEGAL O SIMILAR CONTENIDA, INTRODUCIDA O USADA EN RELACIÓN CON EL SERVICIO, Y USTED Y LOS USUARIOS AUTORIZADOS, SEGÚN CORRESPONDA, DEBEN VERIFICAR LA EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN Y LA INTEGRIDAD DE DICHA INFORMACIÓN CUANDO SEA NECESARIO PARA PROPORCIONAR SERVICIOS SANITARIOS. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE EL USO DEL SERVICIO Y LOS MATERIALES POR PARTE DE USTED Y USUARIOS AUTORIZADOS PARA CUALQUIER PROPÓSITO RELACIONADO CON LA ATENCIÓN DE PACIENTES DEBERÁ ESTAR SUJETO A LA SUPERVISIÓN DE UN ODONTÓLOGO CALIFICADO. ENTRE A-DEC Y USTED, USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE LEGAL Y CIVIL DE SU TRATAMIENTO Y ATENCIÓN DE PACIENTES, INCLUYENDO TODA RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES O PSICOLÓGICAS O MUERTE.

1. Vinculante con Su organización y elegibilidad

Cuando Usted acepta estos Términos, los acepta en Su nombre individual y en nombre de Su organización. Al aceptar estos Términos, Usted declara y garantiza a Nosotros que: (a) Usted está autorizado por Su organización a aceptar los Términos en el nombre de la misma; (b) Usted es mayor de edad para celebrar un acuerdo vinculante; (c) Usted no ha sido suspendido o eliminado previamente del Servicio; (d) Su registro y uso del Servicio cumple con todas las normas, leyes y regulaciones aplicables; y (e) Usted ha revisado y aceptado nuestra Política de privacidad, que describe Nuestras prácticas en relación con la recopilación, el uso, el almacenamiento y la divulgación de información personal.

2. Resumen del Servicio

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Usted asume todos los riesgos y el A-dec Group no es responsable de daño alguno a Usted u otros que pueda producirse por Su uso del Servicio. Usted no puede acceder o usar el Servicio para ningún otro propósito que el permitido por A-dec en virtud de estos Términos. Usted puede acceder al Servicio solo si está autorizado por Su organización. Su acceso está sujeto a la discreción y el control de Su organización, así como A-dec en virtud de estos Términos.

3. Responsabilidad por Usuarios autorizados

Usted es responsable legal y civil (a) del incumplimiento de estos Términos por parte de Usted y Usuarios autorizados y de todos los actos y omisiones por parte de los Usuarios autorizados y las cuentas de estos en relación con el Servicio; (b) del Contenido del usuario (como se describe en mayor detalle en la Sección 17); (c) de los efectos de cualquier incumplimiento de seguridad en relación con la actividad de Sus cuentas y las de sus Usuarios autorizados’ en relación con el Servicio; y (d) de Sus interacciones y las de sus Usuarios autorizados’ con los pacientes en relación con y separadas del Servicio, asegurándose de que los diagnósticos y tratamientos sean llevados a cabo por un odontólogo calificado.

4. Cuentas y registro

Para acceder al Servicio, Usted debe registrarse con el objeto de obtener una cuenta. Cuando Usted se registra con el objeto de obtener una cuenta, es posible que se le solicite que Nos proporcione cierta información sobre Usted, como Su dirección de correo electrónico y contraseña. Usted acepta que la información de perfil que Nos proporciona es exacta y que la mantendrá exacta y actualizada en todo momento. Usted entiende y acepta que, como parte del proceso de registro, Nosotros podemos usar esta información a fin de verificar Su elegibilidad para usar el Servicio. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de Su cuenta y contraseña, y acepta la responsabilidad de todas las actividades que se produzcan en Su cuenta. Si tiene motivos para creer que Su cuenta ya no es segura, debe notificarnos inmediatamente a customer.service@a-dec.com (dentro de EE. UU. y Canadá) o a-decglobal@a-dec.com (fuera de EE. UU. y Canadá).

5. Pago

El Servicio está actualmente disponible de manera gratuita para Usted. A-dec se reserva el derecho de cobrar aranceles por el Servicio en cualquier momento. Si Usted no acepta los cobros, puede dejar de usar el Servicio en cualquier momento.

6. Software

(a) Uso. Con sujeción a estos Términos y a Su cumplimiento continuo de estos Términos, y únicamente para uso comercial junto con Su uso de los productos A-dec adquiridos de A-dec o de un distribuidor autorizado, (I) Usted y Usuarios autorizados pueden tener acceso y usar las plataformas web asociadas con el Servicio únicamente en formato de código objeto en dispositivos que Usted posea o controle de acuerdo con la Documentación; y (II) A-dec le otorga a Usted y Usuarios autorizados una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, sin derecho a otorgar a terceros y revocable para instalar y usar las aplicaciones móviles asociadas con el Servicio únicamente en formato de código objeto en dispositivos móviles que Usted posea o controle de acuerdo con la Documentación.

(b) Restricciones. Salvo y únicamente en la medida permitida por la ley aplicable, a pesar de estas restricciones, Usted no podrá en ningún momento, directa o indirectamente, y no podrá permitir a ninguna otra persona o entidad a: (I) reproducir, distribuir, mostrar públicamente o ejecutar públicamente el Servicio o cualquier parte del mismo; (II) realizar ingeniería inversa, descompilar o hacer modificaciones al Servicio o cualquier parte del mismo (incluyendo, a mero título enunciativo, los Materiales); o (III) interferir o eludir cualquier característica del Servicio o cualquier parte del mismo (incluyendo, a mero título enunciativo, los Materiales), incluyendo cualquier mecanismo de control de acceso o seguridad. Si a Usted se le prohíbe usar el Servicio en virtud de la norma, ley o regulación aplicable, no podrá usarlo.

(c) Software de código abierto. El Servicio puede incluir o incorporar Componentes de código abierto. Aunque el Servicio se le proporciona a Usted con sujeción a estos Términos, ninguna parte de estos Términos se considerará que le impide, restringe, o de otro modo le impide o restringe a Usted obtener dichos Componentes de código abierto en virtud de las licencias de terceros aplicables o que limita Su uso de dichos Componentes de código abierto en virtud de aquellas.

(d) Aspectos técnicos. Usted es el único responsable de obtener, instalar, mantener y operar todo el software, hardware y otros equipos necesarios para usar y acceder al Servicio. Su responsabilidad incluye, a mero título enunciativo, usar versiones actualizadas de navegadores web, antivirus, antispyware y software de seguridad en internet.

7. Reserva de derechos

A-dec se reserva todos los derechos no otorgados expresamente a Usted en estos Términos. Salvo los derechos y licencias limitados otorgados expresamente en virtud de estos Términos, ninguna parte de estos Términos otorga a Usted o cualquier tercero, por implicación, renuncia, impedimento o de otro modo, derecho alguno de propiedad intelectual u otro derecho, título o interés en o a la propiedad intelectual de A-dec.

8. Comunicaciones electrónicas

(a) Consentimiento para las Comunicaciones electrónicas. Al proporcionar a Nosotros Su información de contacto y usar el Servicio, Usted acepta recibir comunicaciones por correo electrónico, SMS y otros mensajes de texto, así como notificaciones push (si están habilitadas, las cuales Usted puede deshabilitar a través de la configuración de dispositivos móviles) de o en nombre de A-dec en relación con el Servicio a la dirección de correo electrónico o al número de teléfono que Usted proporciona o los dispositivos móviles en los que instaló las aplicaciones móviles asociadas con el Servicio. Dichas comunicaciones pueden ser (I) con propósitos informativos, como proporcionar a Usted la información que solicitó o responder a preguntas que tenga; (II) solicitar Retroalimentación suya con respecto al Servicio; o (III) notificaciones, alertas, indicaciones o recordatorios en relación con actualizaciones de software, errores de equipos o actualizaciones de productos, servicios o términos de servicio de A-dec. Usted acepta que cualquier notificación, acuerdo, divulgación u otra comunicación que Nosotros le enviemos por vía electrónica satisface cualquier requisito legal de comunicación, incluyendo que dichas comunicaciones sean por escrito.

(b) Notificaciones, alertas, indicaciones y acciones sugeridas. A-dec puede ofrecer a Usted notificaciones, alertas, indicaciones con enlaces a información adicional o acciones sugeridas en función del’ análisis de A-dec de Su contenido de usuario y otra información que Usted haya proporcionado a A-dec. El A-dec Group no efectúa declaraciones o garantías sobre la exactitud, fiabilidad, integridad o puntualidad de dichas notificaciones, alertas, indicaciones o acciones sugeridas. Usted acepta que la confianza en estas será bajo su propio riesgo y el A-dec Group renuncia a toda responsabilidad civil derivada de Su uso de estas o confianza en estas.

9. Conducta prohibida

Al usar el Servicio, Usted acepta NO permitir, directa o indirectamente, y no podrá permitir a ningún Usuario autorizado o cualquier otra persona violar la Política de uso aceptable.

10. Seguridad de Su cuenta

Cuando Usted registra una cuenta, Usted es responsable de mantener en secreto los identificadores, las contraseñas y otra información de acceso asociada con la cuenta. En cuanto sepa o tenga motivos para sospechar que los identificadores, las contraseñas u otra información de acceso ya no son secretos, o que la cuenta está siendo abusada o la seguridad se ha visto comprometida, debe notificar inmediatamente a A-dec (por medio de la información de contacto proporcionada en la Sección 28) y tomar todas las medidas necesarias para evitar futuros accesos no autorizados, incluyendo cambiar los identificadores, las contraseñas y otra información de acceso pertinentes y tomar otras medidas de seguridad. A Usted NO se le permite (a) proporcionar información inexacta, incompleta o desactualizada a A-dec durante el registro de la cuenta; (b) crear más de una cuenta para el mismo usuario individual; o (c) compartir una cuenta.

11. Servicios de terceros y sitios web enlazados

Los sitios web y servicios proporcionados por terceros, incluyendo aquellos a los que el Servicio puede contener un enlace, no están bajo Nuestro control, y no somos responsables de ningún servicio o contenido de terceros. A-dec no respalda ninguna información en los sitios enlazados o cualquier organización, producto o servicio asociados, a menos que Nosotros hayamos declarado expresamente que respaldamos un producto o servicio (por ejemplo, productos de terceros que distribuimos).

12. Terminación del uso; Discontinuación y modificación del Servicio

Usted puede terminar Su cuenta en cualquier momento siguiendo las indicaciones del Servicio o poniéndose en contacto con el Servicio al cliente de A-dec en customer.service@a-dec.com (dentro de EE. UU. y Canadá) o a-decglobal@a-dec.com (fuera de EE. UU. y Canadá). Si Usted viola cualquier disposición de estos Términos (incluyendo las obligaciones de pago, si las hubiere), Su permiso de Nuestra parte para usar el Servicio terminará automáticamente. Además, A-dec, a su sola discreción, puede terminar Su cuenta de usuario en el Servicio o suspender o terminar Su acceso o licencia al Servicio en cualquier momento si Usted viola cualquier disposición de estos Términos, si Nosotros ya no proporcionamos ninguna parte del Servicio, o por otra razón, con o sin notificación previa. También nos reservamos el derecho de modificar o discontinuar el Servicio en cualquier momento (incluyendo la limitación o discontinuación de ciertas características del Servicio), de manera temporal o permanente, sin notificación previa. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el A-dec Group no tendrá responsabilidad civil alguna por cualquier cambio en el Servicio o cualquier suspensión o terminación de Su acceso al Servicio o uso del mismo. Después de la terminación de Su cuenta, A-dec no tiene obligación de (pero puede) retener cualquier Contenido de usuario.

13. Términos adicionales

Su uso y el uso del Servicio por parte de Usuarios autorizados están sujetos a Términos adicionales, como acuerdos de licencia de usuario final para cualquier aplicación de software descargable, Nuestros formularios de consentimiento informado, si corresponde, o normas que sean aplicables a una característica o elemento particular del Servicio, con sujeción a la Sección 14. Todos los Términos adicionales se incorporan por esta referencia a estos Términos y forman parte de los mismos (según corresponda).

14. Modificación de estos Términos

Nosotros nos reservamos el derecho, a Nuestra discreción, de cambiar estos Términos en cualquier momento. Los Términos actualizados se publicarán en Nuestro sitio web. Si un cambio a estos Términos modifica sus derechos y obligaciones, podemos notificarle de los Términos modificados por correo electrónico a la dirección que Usted proporcionó durante el registro de la cuenta. Las modificaciones son efectivas después de su publicación. Las disputas que surjan en virtud de estos Términos se resolverán de acuerdo con la versión de estos Términos que estaba en vigor en el momento en que surgió la disputa.

15. Propiedad; Derechos de propiedad

El Servicio y los Materiales están protegidos por propiedad intelectual (registrada, no registrada o pendiente de solicitud de registro en cualquier jurisdicción) y otras leyes y son propiedad de A-dec o de Nuestros otorgantes externos de licencias. Salvo en los casos expresamente autorizados por A-dec, Usted no puede hacer uso de los Materiales, y A-dec se reserva todos los derechos sobre los Materiales no concedidos expresamente en estos Términos. Ninguna parte de estos Términos pretende transferir a Usted derecho alguno de propiedad intelectual. Además, Usted se compromete y acepta no hacer valer ningún derecho de titularidad de los derechos de propiedad intelectual, ya sea en derecho o en equidad, en jurisdicción alguna.

16. Contenido del usuario, Datos del uso y Datos del producto

(a) Contenido del usuario. Ciertas características del Servicio pueden permitir a Usted o Usuarios autorizados cargar o enviar Contenido del usuario o almacenar Contenido del usuario en el Servicio y publicar o entregar estos en o a través del Servicio. El otorgante de licencias conserva cualquier derecho de autor, derecho moral y cualquier otro derecho de propiedad en el Contenido del usuario que se fija en el Servicio. Al fijar o publicar Contenido del usuario, Usted otorga a A-dec un derecho y licencia (con el derecho a otorgar a terceros) mundiales, no exclusivos, libres de regalías, totalmente pagados y sin restricciones para usar, alojar, almacenar, transferir, mostrar, realizar, reproducir, modificar y distribuir Su contenido de usuario, en su totalidad o en parte, en cualquier formato y a través de cualquier canal de comunicación conocido actualmente o que se desarrolle en el futuro en relación con el Servicio. Usted y su organización son los únicos responsables de su Contenido del usuario y las consecuencias de fijarlo o publicarlo. Al fijar o publicar Contenido del usuario, Usted afirma, declara y garantiza que: (I) Usted es el creador y propietario, o tiene las licencias, los derechos, los consentimientos y los permisos necesarios para autorizar a A-dec a usar y distribuir su Contenido del usuario de la manera contemplada por el Servicio, A-dec y estos Términos; (II) Su contenido del usuario; y (III) el uso del Servicio contemplado en estos Términos no van a (x) infringir, violar o malversar, ni tampoco lo harán, ningún derecho de terceros, incluyendo cualquier derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho moral, derecho a la privacidad, derecho de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o de propiedad; (y) calumniar, difamar, injuriar o invadir el derecho a la privacidad, de publicidad u otros derechos de propiedad de cualquier otra persona; o (z) causar que el A-dec Group viole cualquier norma, ley o regulación, incluyendo las leyes relacionadas con la privacidad de información personal o sanitaria. Nosotros no tenemos ninguna obligación de monitorear, editar o controlar el Contenido del usuario que Usted u otros usuarios fijen o publiquen y de ninguna manera seremos responsables legales o civiles o de cualquier falta de revisión o acción sobre el Contenido del usuario. Sin embargo, en cualquier momento y sin notificación previa, A-dec puede seleccionar, eliminar, editar o bloquear cualquier Contenido del usuario que, a juicio exclusivo de A-dec’, viole estos Términos o sea de otro modo objetable. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Usted acepta renunciar, y renuncia, a cualquier derecho legal o equitativo o resarcimiento que Usted tenga o pueda tener contra el A-dec Group con respecto al Contenido del usuario. Salvo que se establezca expresamente lo contrario en estos Términos, el A-dec Group renuncia expresamente a cualquier y toda responsabilidad civil en la máxima medida permitida por la ley aplicable. Si un usuario o propietario del contenido le notificara que supuestamente el Contenido del usuario no se ajusta a estos Términos, A-dec puede investigar la alegación y determinar, a’ discreción exclusiva de A-dec, si va a eliminar dicho contenido, lo cual A-dec se reserva el derecho de hacer en cualquier momento y sin notificación previa. Ni el A-dec Group ni los licenciatarios u otorgantes de licencias asumirán responsabilidad legal o civil alguna por la interrupción o el incumplimiento del Servicio o por la pérdida o el robo de cualquier Contenido del usuario, incluyendo la información personal.

(b) Contenido del usuario y datos desidentificados. A-dec puede crear y usar datos desidentificados generados o derivados del Contenido del usuario para’ propósitos comerciales y de marketing de A-dec, con sujeción a las limitaciones legales aplicables al uso de los mismos. Dichos datos resultantes constituyen Materiales propiedad exclusiva de A-dec y no constituyen el Contenido del usuario.

(c) Datos del usuario. Usted otorga a A-dec el derecho a monitorear el uso del Servicio y recopilar Datos del usuario. A-dec puede usar los Datos del usuario para proporcionar y mejorar el Servicio, los Materiales y otros productos y servicios, para ayudar a garantizar el cumplimiento de estos Términos y de otro modo legalmente permitido para sus propósitos empresariales. Los Datos del usuario constituyen Materiales propiedad exclusiva de A-dec. 

(d) Datos del producto. Usted otorga a A-dec el derecho a monitorear automáticamente el uso, el funcionamiento y el estado de los productos de A-dec que asocia con Su cuenta a través del Servicio y a recopilar Datos del producto. A-dec puede usar los Datos del producto para proporcionar y mejorar el Servicio, los productos y otros productos y servicios y de otro modo legalmente permitido para sus propósitos empresariales. Los Datos del producto constituyen Materiales propiedad exclusiva de A-dec.

17. Subcontratistas

A-dec puede contratar a terceros (incluyendo las filiales y subsidiarias de A-dec) para que realicen, proporcionen o respalden el desempeño o la provisión de la totalidad o cualquier parte del Servicio.

18. Retroalimentación

Si Usted decide proporcionar Retroalimentación, dicha Retroalimentación constituye Material propiedad exclusiva de A-dec. Usted otorga A-dec un derecho y licencia (con el derecho a otorgar a terceros) ilimitados, perpetuos, irrevocables, mundiales, no exclusivos, totalmente pagados y libres de regalías para usar dicha Retroalimentación de cualquier manera y para cualquier propósito, incluyendo para mejorar el Servicio o productos A-dec y crear otros productos y servicios. En la medida en que Usted o Su organización posean cualquier derecho sobre y para la Retroalimentación, entonces Usted y Su organización asignan y por la presente ceden a A-dec todo derecho (incluyendo los derechos de propiedad intelectual), título e interés en y para la Retroalimentación y realizarán todos los actos razonablemente solicitados por A-dec para perfeccionar y hacer cumplir dichos derechos. A-dec no está obligado a usar ninguna Retroalimentación.

19. Indemnización

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Usted defenderá, indemnizará y eximirá de responsabilidad a todos y cada uno de los miembros del A-dec Group de y contra todos y cada uno de los daños, responsabilidades civiles, pérdidas, multas, indemnizaciones, sanciones, obligaciones, sentencias y costos y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados) en relación con una Reclamación relacionada con o derivada de, total o parcialmente, (a) Su acceso al Servicio, el uso o supuesto uso del mismo; (b) Su incumplimiento de cualquier parte de estos Términos, cualquier declaración, garantía o acuerdo indicados en estos Términos, o cualquier norma, ley o regulación aplicable; (d) Su violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo cualquier derecho de propiedad intelectual o publicidad, confidencialidad, otro derecho a la propiedad o a la privacidad; (e) cualquier disputa o problema entre Usted y cualquier tercero; (f) fraude, mala conducta intencional, actos delictivos o negligencia cometidos por Usted; o (g) todas y cada una de las alegaciones hechas por Su personal, filiales, subcontratistas o Usuarios autorizados contra Nosotros en relación con el Servicio. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Nosotros nos reservamos el derecho, a Nuestro propio costo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier Reclamación de otro modo sujeta a indemnización por parte de Usted (sin limitar Sus obligaciones de indemnización con respecto a esa Reclamación) y, en ese caso, Usted acepta cooperar con Nuestra defensa de esa Reclamación.

20. Descargos de responsabilidad; Sin garantías

EL SERVICIO Y LOS MATERIALES SE PROPORCIONAN “TAL” Y “COMO ESTÁN DISPONIBLES,” SIN GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO, TANTO EXPRESA COMO IMPLÍCITA. A-DEC GROUP HACE UN DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE, Y POR LA PRESENTE USTED RENUNCIA EXPRESAMENTE A, TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, TANTO EXPRESAS, COMO IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, EN RELACIÓN CON EL SERVICIO Y LOS MATERIALES, INCLUYENDO: (A) CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO, TITULARIDAD, DISFRUTE TRANQUILO O AUSENCIA DE INCUMPLIMIENTO; (B) CUALQUIER GARANTÍA DERIVADA DEL CURSO DE LAS NEGOCIACIONES, DEL USO O DEL COMERCIO; Y (C) CUALQUIER GARANTÍA EN CUANTO A SI LOS MATERIALES, EL CONTENIDO DEL USUARIO U OTRA INFORMACIÓN DISPONIBLE A TRAVÉS O TRANSMITIDA POR EL SERVICIO O LOS MATERIALES ES VERAZ, COMPLETA O EXACTA. EL A-DEC GROUP NO GARANTIZA QUE EL SERVICIO O CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO O CUALQUIER MATERIAL SEAN ININTERRUMPIDOS, SEGUROS O LIBRES DE ERRORES, VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, Y NO GARANTIZA LA CORRECCIÓN DE NINGUNO DE ESOS PROBLEMAS.

NINGÚN ASESORAMIENTO O INFORMACIÓN, TANTO ORAL COMO POR ESCRITO, QUE USTED OBTENGA DEL A-DEC GROUP, SERVICIO O MATERIALES CREARÁ GARANTÍA ALGUNA CON RESPECTO A CUALQUIERA DEL A-DEC GROUP, SERVICIO O MATERIALES QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE INDICADA EN ESTOS TÉRMINOS. USTED ASUME TODO RIESGO POR CUALQUIER PERJUICIO O DAÑO QUE PUEDA TENER LUGAR POR SU USO DE O ACCESO AL SERVICIO, SU TRATO CON CUALQUIER OTRO USUARIO DEL SERVICIO Y LOS MATERIALES. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE USA EL SERVICIO Y USA, ACCEDE, DESCARGA O DE OTRO MODO OBTIENE MATERIALES Y CUALQUIER SITIO O SERVICIO ASOCIADO, A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y QUE USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU PROPIEDAD (INCLUYENDO SU SISTEMA INFORMÁTICO O LOS DISPOSITIVOS USADOS EN RELACIÓN CON EL SERVICIO), O LA PÉRDIDA DE DATOS QUE TENGA LUGAR POR LA DESCARGA O EL USO DEL SERVICIO O LA DESCARGA O EL USO DEL MATERIAL.

LOS PÁRRAFOS ANTERIORES SE APLICAN EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE. ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN PROHIBIR UN DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS, EN PARTICULAR, UN DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS PROPORCIONADAS O IMPLÍCITAS POR LEY, Y USTED PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UNA JURISDICCIÓN A OTRA.

21. Limitación de responsabilidad civil

EN NINGÚN CASO PERSONA ALGUNA DEL A-DEC GROUP SERÁ RESPONSABLE CIVIL ANTE USTED (O CUALQUIER FILIAL, SUBSIDIARIA, EMPLEADO O USUARIO AUTORIZADO) POR DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO ALGUNO (INCLUYENDO DAÑOS POR AUMENTO DE COSTOS, DISMINUCIÓN EN EL VALOR O PÉRDIDA DEL NEGOCIO, PRODUCCIÓN, PÉRDIDA DE DATOS, INGRESOS O BENEFICIOS, BUENA VOLUNTAD, REPUTACIÓN O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA INTANGIBLE) QUE SURJA DE O QUE ESTÉ RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS O SU ACCESO O USO DE LOS MISMOS, O SU INCAPACIDAD PARA ACCEDER O USAR EL SERVICIO, LOS MATERIALES O LOS PRODUCTOS, TANTO BASADOS EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD CIVIL DEL PRODUCTO, ESTATUTO COMO CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y TANTO SI SE HA INFORMADO O NO A ALGÚN MIEMBRO DEL A-dec Group DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD CIVIL AGREGADA DEL A-DEC GROUP HACIA USTED (Y TODAS LAS FILIALES, SUBSIDIARIAS, EMPLEADOS Y USUARIOS AUTORIZADOS) POR TODAS LAS RECLAMACIONES Y ACCIONES QUE SURJAN DE O RELACIONADAS CON ESTOS TÉRMINOS O SU USO DE LOS MISMOS O CUALQUIER INCAPACIDAD DE USAR CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO O PRODUCTOS USADOS EN CONJUNTO CON EL SERVICIO O DE OTRO MODO EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS, TANTO EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), COMO DE OTRO MODO, SE LIMITA AL MAYOR DE (A) LOS ARANCELES PAGADOS A A-DEC DURANTE EL PERÍODO DE DOCE (12) MESES ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR A LA CAUSA DE LA ACCIÓN, O (B) 100 USD.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES. POR LO TANTO, LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICAR A USTED. ADEMÁS, NINGUNA PARTE DE ESTOS TÉRMINOS FUNCIONARÁ PARA LIMITAR O EXCLUIR CUALQUIER RESPONSABILIDAD CIVIL QUE NO PUEDA SER LIMITADA O EXCLUIDA POR LA LEY.

CADA DISPOSICIÓN DE ESTOS TÉRMINOS QUE ESTABLECE UNA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIVIL, DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS O EXCLUSIÓN DE DAÑOS PRETENDE ASIGNAR Y ASIGNA LOS RIESGOS ENTRE LAS PARTES EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS. ESTA ASIGNACIÓN ES UN ELEMENTO ESENCIAL DE LA BASE DEL TRATO ENTRE LAS PARTES. CADA UNA DE ESTAS DISPOSICIONES ES SEPARABLE E INDEPENDIENTE DE TODAS LAS DEMÁS DISPOSICIONES DE ESTOS TÉRMINOS. LAS LIMITACIONES DE ESTA SECCIÓN 21 SE APLICARÁN AUN CUANDO UN RECURSO LIMITADO NO CUMPLA SU PROPÓSITO ESENCIAL.

22. Fuerza mayor

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el A-dec Group no será responsable civil o legal, ni se considerará que ha incumplido o transgredido estos Términos, por cualquier fallo o retraso en el cumplimiento o la ejecución de cualquiera de las obligaciones en virtud de estos Términos, en su totalidad o en parte, cuando y en la medida en que dicho fallo o retraso sea consecuencia de un Acontecimiento de fuerza mayor.

23. Ley aplicable y distrito

Estos Términos y Su uso del Servicio se rigen por las leyes del estado de Oregón sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Si se permite una demanda o procedimiento judicial en virtud estos Términos, entonces Usted y A-dec aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Multnomah, Oregón, con el propósito de litigar cualquier disputa, y por la presente Usted acepta la jurisdicción personal y el distrito de la misma. Operamos el Servicio desde nuestras oficinas en los Estados Unidos, y no hacemos declaración alguna de que los Materiales incluidos en el Servicio sean adecuados o estén disponibles para su uso en otros lugares.

24. General

Estos Términos, junto con los Términos adicionales, y cualquier otro acuerdo expresamente incorporado como referencia a estos Términos, constituyen el entendimiento y acuerdo completo y exclusivo entre Usted y A-dec con respecto a Su uso del Servicio. Usted no puede ceder o transferir estos Términos o Sus derechos en virtud de estos Términos, en su totalidad o en parte, por imperio de la ley o de otro modo, sin Nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podemos ceder estos Términos en cualquier momento sin notificación o consentimiento previos. Cualquier falta de insistencia o exigencia del cumplimiento de cualquier disposición en estos términos no se interpretará como una renuncia a cualquier disposición o derecho. Cualquier renuncia que Nosotros podamos hacer a cualquier disposición de estos Términos, incluyendo cualquier incumplimiento o transgresión de estos Términos, debe figurar por escrito y estar firmada por Nosotros. El uso de encabezados de sección en estos Términos es solo por motivos de conveniencia y no tendrá ningún impacto en la interpretación de una disposición. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, a la parte inaplicable se le dará efecto en la mayor medida posible, y las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. Después de la terminación de estos Términos, salvo las secciones 5 (Pago), 6(a) (Uso del software) y 8(a) (Consentimiento para las comunicaciones electrónicas), todas las secciones de estos Términos, así como la Política de privacidad de A-dec y cualquier otro acuerdo adjunto, sobrevivirán a dicha terminación.

25. Sin acciones colectivas

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, CUALQUIER ACCIÓN QUE USTED PUEDA TENER QUE ESTÉ RELACIONADA CON O QUE SURJA DE ESTOS TÉRMINOS O EL SERVICIO O LOS MATERIALES SE RESOLVERÁ INDIVIDUALMENTE, SIN RECURRIR A NINGUNA FORMA DE ACCIÓN COLECTIVA.

26. Limitación de tiempo

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, ninguna Acción relacionada con o que surja de estos Términos será presentada por Usted más de un (1) año después del devengo de la causa de Acción. Este plazo no se prorrogará por ningún motivo, salvo por el consentimiento escrito de A-dec. Por la presente se renuncia a todas las leyes o disposiciones legales que pudieran interrumpir o de otro modo afectar el transcurso del período de limitación, y ninguna de dichas leyes o disposiciones legales podrá prorrogar el plazo limitado en este párrafo, en la medida en que lo permita la ley aplicable.

27. Información de contacto

El Servicio es ofrecido por A-dec. Usted puede ponerse en contacto con Nosotros enviándonos un correo electrónico a customer.service@a-dec.com (dentro de los EE. UU. y Canadá) o a-decglobal@a-dec.com (fuera de los EE. UU. y Canadá), o escribiéndonos a A-dec Customer Service, Global Headquarters, 2601 Crestview Drive, Newberg, Oregon 97132 EE. UU.

28. Definiciones

(a) “Acción” significa cualquier reclamación, demanda, alegación, pleito, procedimiento, investigación u otra causa de acción.

(b) “A-dec” significa A-dec, Inc.

(c) “A-dec Group” significa A-dec y sus filiales y subsidiarias y sus funcionarios, directores, empleados, consultores, representantes, otorgantes de licencia y agentes.

(d) “Términos adicionales” significa todos los términos, políticas, normas o directrices adicionales en la medida en que sean aplicables al Servicio o ciertas características del Servicio que de vez en cuando podamos fijar en el Servicio o enlazar desde el mismo.

(e) “Usuario autorizado” significa cada usuario individual del Servicio al que Usted le permite usar el Servicio, incluyendo el personal y otras organizaciones e individuos.

(f) “Reclamación” significa cualquier reclamación, demanda, alegación, pleito, procedimiento, investigación u otra causa de acción de terceros (incluyendo una autoridad gubernamental).

(g) “Documentación” significa ’las directrices de uso y la documentación técnica estándar de A-dec vigentes en ese momento.

(h) “Retroalimentación” significa retroalimentación, comentarios, ideas o sugerencias sobre la funcionalidad, uso, operabilidad, rendimiento o diseño del Servicio o cualquier producto A-dec, incluyendo, sin limitación, la identificación de posibles errores o mejoras.

(i) “Causa de fuerza mayor” significa un acontecimiento o una serie de acontecimientos causados por o resultantes de cualquiera de los siguientes: (I) casos fortuitos; (II) inundaciones, incendios, terremotos, pandemias, epidemias, cuarentenas o explosiones; (III) guerras, invasiones, hostilidades (con guerra declarada o no), amenazas o actos terroristas, revueltas u otros disturbios civiles; (IV) orden o ley gubernamental; (V) acciones, embargos o bloqueos en vigor en o después de la fecha de este Acuerdo; (VI) acción por parte de cualquier autoridad gubernamental; (VII) emergencia nacional o regional; (VIII) huelgas, paros o ralentizaciones laborales, u otros disturbios industriales; (IX) escasez de instalaciones adecuadas de energía o transporte; (X) acceso no autorizado de terceros a los sistemas informáticos de A-dec; o (XI) otras causas fuera del control razonable de A-dec.

(j) “Materiales” significa todas las interfaces visuales, gráficos, diseño, compilación, información, datos, código informático (incluyendo código fuente o código objeto), productos, software, servicios, videos, contenido, información, Datos del producto y otros elementos de, recopilados por (que no sea Su contenido del usuario), o puestos a disposición o proporcionados a través del Servicio.

(k) “Componentes de código abierto” significa componentes de software de terceros que están generalmente disponibles de manera gratuita bajo licencias que otorgan a los destinatarios amplios derechos para copiar, modificar y distribuir dichos componentes.

(l) “Organización” significa la organización (I) que ha comprado productos A-dec a A-dec o a un distribuidor autorizado; (II) por la cual usted está empleado o contratado; y (III) para cuyo beneficio usted está usando el Servicio.

(m) “Nuestro” significa A-dec, Inc.

(n) “Datos del producto” significa datos sobre el uso o el funcionamiento de productos A-dec que Usted o Usuarios autorizados asocian con Su cuenta a través del Servicio.

(o) “Servicio” significa las plataformas web de A-dec y aplicaciones móviles asociadas puestas a disposición y operadas por Nosotros.

(p) “Términos” significa estos Términos de servicio y cualquier otro documento mencionado en la presente.

(q) “Nosotros o Nos” significa A-dec, Inc.

(r) “Datos del usuario” significa datos sobre el uso o la operación del Servicio por parte de Usted y Usuarios autorizados.

(s) “Contenido del usuario” significa cualquier dato, documento, material, información, mensaje, reseña, textos, imagen o video que Usted cargue o transmita a través del Servicio.

(t) “Usted” o “Su” significa la persona que usa el Servicio y la Organización en cuyo nombre la persona está usando el Servicio.

(u) “Nosotros” significa A-dec, Inc.