Términos de uso

Fecha de entrada en vigor: 19 de marzo de 2025

Estos Términos de uso aplican a su uso del sitio web a-dec.com (“Sitio web”) y toda la información, las características, la funcionalidad y los servicios disponibles a través del Sitio web, lo que incluye, de manera no taxativa, cualquier chatbot de inteligencia artificial generativa (“Chatbot”), todos los cuales son ofrecidos por A-dec, Inc. (“A-dec” y, colectivamente, los “Servicios”). Los Términos de uso constituyen un acuerdo vinculante entre usted y A-dec. Al utilizar los Servicios, usted, en su nombre y el de cualquier entidad que usted represente (si la hubiere), acepta quedar obligado por estos Términos de uso. Si usted no está de acuerdo con los Términos de uso, absténgase de utilizar los Servicios.

En la Notificación de privacidad de A-dec, se explica cómo recopilamos y utilizamos la información personal. Aunque no forma parte de estos Términos de uso, es un documento importante que debe leer.

Uso de los Servicios

Lo que puede hacer. Siempre que usted cumpla estos Términos de uso, usted puede acceder a los Servicios y utilizarlos. Al utilizar los Servicios, usted debe cumplir con todas las leyes aplicables, así como con la Política de uso aceptable y cualquier otra directriz o política que pongamos a su disposición.

Lo que no puede hacer. Usted no puede utilizar los Servicios para realizar ninguna actividad ilegal, dañina o abusiva. Por ejemplo, usted no puede:

• utilizar los Servicios de una manera que infrinja los derechos de cualquier persona, se apropie indebidamente de ellos, los viole o interfiera en ellos;
• modificar, copiar, arrendar, vender, distribuir, o crear derivados de los Servicios;
• intentar o ayudar a cualquier persona a realizar ingeniería inversa, descompilar o descubrir el código fuente o los componentes subyacentes de los Servicios, incluidos los modelos, los algoritmos o los sistemas (excepto en la medida en que esta restricción esté prohibida por la ley aplicable);
• extraer automática o programáticamente datos o Resultados (definido a continuación);
• declarar que los Resultados fueron generados por una persona cuando no fue así;
• probar la vulnerabilidad de la red y/o los sistemas de seguridad, o interferir en los Servicios o interrumpirlos, lo que incluye eludir cualquier restricción o saltear cualquier medida de protección, de seguridad o de mitigación del riesgo de seguridad que implementemos en los Servicios;
• utilizar los Servicios para competir con A-dec;
• ocultar o utilizar técnicas para ocultar cualquier marca comercial, logotipo u otra información patentada (lo que incluye imágenes, texto, diseños de página o formularios);
• utilizar los Servicios para la toma automatizada de decisiones;
• utilizar los Servicios para realizar cualquier actividad de alto riesgo, como diagnósticos médicos;
• ingresar cualquier información sensible, incluida la información de salud confidencial, en los Servicios;
• utilizar cualquiera de los Servicios de cualquier otro modo para fines ajenos a los previstos.

Usted reconoce y acepta de manera expresa que participar en cualquiera de las actividades prohibidas mencionadas anteriormente constituye un uso no autorizado de los Servicios y una violación de estos Términos de uso, lo cual puede derivar en sanciones que van desde la suspensión o la terminación, hasta la responsabilidad civil y/o penal.

Software y hardware. Usted es responsable de todo el software, el hardware, los servicios (como el de internet) y los demás equipos necesarios para acceder a los Servicios y utilizarlos, incluidos todos los gastos relacionados, si los hubiere.

Servicios de terceros y sitio web. Los Servicios pueden incluir software, productos o servicios de terceros (“Servicios de terceros”) y algunas partes de los Servicios pueden incluir resultados de esos servicios (“Resultados de terceros”). Los Servicios de terceros y los Resultados de terceros están sujetos a sus propios términos, y no somos responsables de ellos. Los Servicios pueden contener enlaces a otros sitios web. No somos responsables de las prácticas empleadas por dichos sitios web. Un enlace a un sitio web ajeno a A-dec no implica ni constituye un auspicio, una recomendación, una aprobación ni una responsabilidad del contenido o el uso de dicho sitio web de terceros.

Comentarios. Apreciamos sus comentarios, y usted acepta que podamos usarlos sin restricción o compensación para usted.

Comunicaciones y Contenido

Comunicaciones. Toda comunicación que usted envíe a este Sitio web o a A-dec de cualquier otro modo es de carácter no confidencial, a menos que A-dec especifique expresamente lo contrario en el sitio web en el que se envía dicha comunicación. Usted acepta, garantiza y declara que toda divulgación, comentario, sugerencia, idea y otras comunicaciones, incluidas las Entradas (definidas a continuación) (“Comunicaciones”), enviadas por usted a través del Sitio web (i) son de propiedad y control exclusivo de usted; (ii) son exactas y no infringen derechos de terceros ni causan daño alguno a terceros, lo que incluye, de manera no taxativa, derechos de autor, de marca comercial, a la intimidad, de publicidad u otros derechos personales o de carácter exclusivo de terceros; (iii) no son ilegales, obscenas, difamatorias ni amenazantes; y (iv) no contienen virus. No debe utilizar direcciones de correo electrónico ni información de contacto falsas, suplantar a ninguna persona ni entidad, ni inducir a engaño de ningún otro modo en cuanto al origen de sus Comunicaciones.

Sujeto a los términos de la Notificación de privacidad de A-dec, al enviar dichas Comunicaciones, usted otorga automáticamente a A-dec una licencia sin regalías, irrestricta, perpetua, irrevocable, no exclusiva y mundial para utilizar, reproducir, modificar, distribuir, realizar, exhibir y crear productos derivados de dichas Comunicaciones, solas o como parte de otros productos, en cualquier formato, medio o tecnología que ya se conozca o que se desarrolle en el futuro, cualquiera sea el propósito, incluido para proporcionar, desarrollar, potenciar, garantizar y mejorar los Servicios, y para sublicenciar dichos derechos mediante varios niveles de sublicenciatarios.

Contenido. Usted puede proporcionar contenido de entrada al Chatbot (“Entradas”) y recibir contenido de salida del Chatbot basado en las Entradas (“Resultados” y, junto con las Entradas, “Contenido”). Usted es responsable del Contenido, lo que incluye asegurarse de que no viole ninguna ley aplicable o estos Términos de uso. Usted declara y garantiza que tiene todos los derechos, licencias y permisos necesarios para proporcionar Entradas al Chatbot. Entre usted y A-dec, y en la medida permitida por la ley aplicable, usted (a) conserva sus derechos de propiedad sobre las Entradas y (b) es propietario de los Resultados. Por medio del presente, le cedemos a usted todos nuestros derechos, titularidades e intereses, si los hubiere, respecto de sus Resultados. Debido a la naturaleza del Chatbot y la inteligencia artificial en general, los Resultados pueden no ser únicos, y otros usuarios pueden recibir resultados similares del Chatbot. Nuestra cesión, mencionada anteriormente, no se extiende a los Resultados de otros usuarios. Podemos utilizar el Contenido para proporcionar, mantener, desarrollar y mejorar los Servicios, incluido el Chatbot, cumplir con la ley aplicable, hacer cumplir nuestros términos y políticas, y mantener la seguridad del Chatbot.

Precisión, integridad y puntualidad de la información

Servicios. A-dec no se hace responsable si cualquier información disponible a través de los Servicios, incluidos los Resultados, no es exacta, completa o actual. A-dec se reserva el derecho a modificar los Servicios en cualquier momento sin aviso, pero no tiene ninguna obligación de actualizar los Servicios. Es responsabilidad de usted supervisar los cambios en los Servicios. En ocasiones, es posible que los Servicios o algunas características o partes de los Servicios no estén disponibles en momentos no programados. No somos responsables ante usted por el retiro, la modificación, la no disponibilidad, la suspensión o la interrupción temporal o permanente de los Servicios o de cualquier información, característica o funcionalidad disponible a través de los Servicios.

Chatbot. Dada la naturaleza probabilística del aprendizaje automático, el uso del Chatbot puede, en algunas situaciones, producir Resultados que no reflejen con precisión personas, lugares o hechos. Cuando usted utiliza el Chatbot, usted reconoce y acepta expresamente los siguientes enunciados:

• Los Resultados pueden no ser siempre exactos; no debe confiar en los Resultados del Chatbot como la única fuente de información verídica o fáctica, o como un sustituto del asesoramiento profesional;
• usted debe evaluar la precisión y la adecuación de los Resultados para su caso de uso, lo que incluye utilizar la revisión humana según corresponda, antes de utilizar o compartir los Resultados del Chatbot;
• usted no debe utilizar Resultados relacionados con una persona para ningún propósito que pueda tener un impacto legal o sustancial en esa persona, como tomar decisiones legales, médicas u otras decisiones importantes sobre ella;
• el Chatbot puede proporcionar Resultados incompletos, incorrectos u ofensivos que no representen las opiniones de A-dec; si los Resultados hacen referencia a productos o servicios de terceros, no significa que los terceros respalden a A-dec o sean filiales de A-dec.

Derechos de carácter exclusivo

Sitio web. Toda la información de este Sitio web, lo que incluye, de manera no taxativa, textos, gráficos, formularios, logotipos, íconos de botones, imágenes, así como también su selección y disposición, y el “aspecto visual” general, las combinaciones de colores, otros elementos gráficos del Sitio web y el software pertenecen a A-dec, sus subsidiarias, filiales o licenciantes, y están protegidos por las leyes estadounidenses e internacionales de derechos de autor. La compilación de toda la información de este Sitio web es propiedad exclusiva de A-dec o sus licenciantes y está protegida por las leyes estadounidenses e internacionales de derechos de autor. Todas las marcas comerciales del Sitio web están sujetas a los derechos de marcas comerciales de A-dec, excepto donde se indique lo contrario. Ninguna de las marcas comerciales del Sitio web puede ser reproducida, copiada o manipulada de ninguna manera sin la aprobación expresa y por escrito del propietario de la marca comercial. Algunos símbolos de los paneles táctiles son propiedad de A-dec. Se prohíbe estrictamente cualquier uso de estos símbolos, en su totalidad o en parte, sin el previo consentimiento expreso y por escrito de A-dec. Excepto que se exprese lo contrario a continuación, por usar este Sitio web, usted no recibe ningún derecho sobre ninguna información exclusiva ni propiedad intelectual de A-dec, sus subsidiarias o filiales.

Chatbot. El Chatbot es propiedad de los licenciantes de A-dec y está sujeto a los términos de terceros de dichos licenciantes.

Terminación, suspensión, interrupción

Terminación o suspensión. Usted es libre de dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento. Nos reservamos el derecho de suspender o dar por finalizado su acceso a los Servicios, o cualquier parte de los Servicios, sin previo aviso, por cualquier motivo o sin motivo alguno, incluido el caso de que determinemos los siguientes hechos:

• usted incumplió estos Términos de uso o la Política de uso aceptable⁠;
• debemos hacerlo para cumplir con la ley;
• su uso de los Servicios podría causar riesgos o daños a A-dec, a nuestros usuarios o a cualquier otra persona.

Interrupción de los Servicios. Nos reservamos el derecho de interrumpir los Servicios, o cualquier parte de los Servicios en cualquier momento.

Ausencia de asesoramiento médico o legal

NI A-DEC NI SUS SUBSIDIARIAS O FILIALES PROPORCIONAN ASESORAMIENTO MÉDICO O LEGAL O PROPORCIONAN SERVICIOS LEGALES, MÉDICOS O DE DIAGNÓSTICO. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE LOS SERVICIOS Y LOS RESULTADOS NO SON UN SUSTITUTO DEL JUICIO PROFESIONAL DE UN PROFESIONAL DE LA SALUD CALIFICADO O UN PROFESIONAL DEL DERECHO.

Exención de responsabilidad

LOS SERVICIOS Y TODA LA INFORMACIÓN Y EL CONTENIDO BRINDADO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, INCLUIDOS TODOS LOS RESULTADOS, SE BRINDAN “TAL CUAL ESTÉN” Y “SEGÚN SU DISPONIBILIDAD,” SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. A-DEC, SUS SUBSIDIARIAS Y FILIALES, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTABLECIDAS POR LA LEY O DE CUALQUIER OTRO MODO, LO QUE INCLUYE, DE MANERA NO TAXATIVA, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO, AUSENCIA DE INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, TITULARIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, PRECISIÓN, INTEGRACIÓN DEL SISTEMA Y GOCE PACÍFICO, Y CUALQUIER GARANTÍA QUE SURJA DEL CURSO DE CUALQUIER NEGOCIACIÓN O USO COMERCIAL. NO GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS SERÁN ININTERRUMPIDOS, PRECISOS O LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, O QUE LOS SERVICIOS O SERVIDORES QUE HACEN QUE LOS SERVICIOS ESTÉN DISPONIBLES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

Limitación de responsabilidad

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE NO SOMOS RESPONSABLES DE SU CONFIANZA EN LOS SERVICIOS, LO QUE INCLUYE, DE MANERA NO TAXATIVA, SU USO DE LOS RESULTADOS O SU CONFIANZA EN ELLOS COMO ÚNICA FUENTE DE INFORMACIÓN VERÍDICA O FÁCTICA.

A-DEC Y SUS SUBSIDIARIAS, FILIALES Y LICENCIANTES NO SERÁN RESPONSABLES DEL DAÑO INDIRECTO, EJEMPLAR, ESPECIAL, FORTUITO O CONSECUENTE DE CUALQUIER TIPO, INCLUIDOS LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DATOS, DAÑOS O DESTRUCCIÓN DE EQUIPOS, PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD COMERCIAL, LUCRO CESANTE, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN E INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LO QUE SURJA DE LOS SERVICIOS Y ESTOS TÉRMINOS DE USO, O SE RELACIONE CON LOS SERVICIOS Y ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO EXCEDERÁ LOS $ 100,00. ALGUNOS PAÍSES Y ESTADOS NO PERMITEN LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE CIERTAS GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. SI ESTAS LEYES SE APLICAN A USTED, UNA PARTE O LA TOTALIDAD DE LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD O LIMITACIONES ANTES MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE A USTED, Y ES POSIBLE QUE USTED TENGA DERECHOS ADICIONALES.

LAS SUBSIDIARIAS, LAS FILIALES Y LOS LICENCIANTES DE A-DEC SON TERCERAS BENEFICIARIAS DE ESTA SECCIÓN.

Indemnización

Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a A-dec, sus subsidiarias y filiales, sus ejecutivos, directores, gerentes, miembros, accionistas, y empleados frente a todo juicio, pérdida, reclamo, demanda, responsabilidad, gasto, daño y costo, incluidos los honorarios razonables de abogados, costos y gastos judiciales, que surjan de: (1) su uso de los Servicios y el Contenido; (2) su incumplimiento de estos Términos de uso; y/o (3) su violación de cualquier ley aplicable. Esta obligación subsistirá a la extinción de estos Términos de uso y continuará incluso después de que usted deje de utilizar los Servicios.

Reclamaciones de derechos de autor

Si usted cree que sus derechos de propiedad intelectual han sido violados, envíe una notificación al correo electrónico o a la dirección física que se describe a continuación. Podemos borrar o deshabilitar cualquier información que consideremos que infringe o se presume que infringe estos Términos de uso.

A-dec, Inc.
2601 Crestview Dr.
Newberg, OR 97132
Atn.: Asesor legal/Representante especializado en derechos de autor
legal@a-dec.com

Las reclamaciones escritas relativas a la infracción de derechos de autor deben incluir la siguiente información:

• una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor;
• una descripción del producto protegido por derechos de autor que usted reclama que ha sido infringido;
• una descripción de la ubicación en nuestro sitio del material que se presume en infracción para que podamos encontrarlo;
• su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
• una declaración suya de que usted cree de buena fe que el uso controvertido no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su representante o la ley;
• una declaración suya de que la información anterior en su notificación es exacta y, bajo pena de falso juramento, que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Disputas

Nos gustaría entender y tratar de abordar sus inquietudes antes de que tome una acción legal formal. Antes de iniciar procedimientos legales formales, ambas partes aceptan tratar de resolver de manera informal cualquier disputa o reclamo que surja de estos Términos de uso o los Servicios o esté relacionada con estos (“Disputas”). Usted acepta hacerlo enviándonos una notificación a la dirección física o de correo electrónico proporcionada en la sección Reclamaciones de derechos de autor anterior. Si las partes no logran resolver una disputa dentro de 60 días, cualquiera de las partes tiene el derecho de iniciar procedimientos legales formales. Las partes también acuerdan asistir a una conferencia de conciliación individual si cualquiera de estas lo solicita durante este período.

General

Ley aplicable. Las leyes del estado de Oregón regirán estos Términos de uso y los Servicios sin dar efecto a principios o conflictos entre leyes que exigirían la aplicación de las leyes de otro estado. Cualquier Disputa será tramitada exclusivamente en los tribunales federales o estatales del condado de Multnomah, Oregón.

Acción colectiva y renuncia al juicio por jurados. Usted y A-dec acuerdan que cualquier Disputa debe presentarse únicamente de manera individual y no puede presentarse como demandante o miembro de un supuesto procedimiento representativo, consolidado o colectivo. Los arbitrajes colectivos, las acciones colectivas y las acciones representativas están prohibidos. Solo se dispone de resarcimiento individual. Usted y A-dec renuncian deliberada e irrevocablemente a cualquier derecho a juicio por jurados en cualquier acción, procedimiento o contrademanda.

Divisibilidad. Si alguna cláusula de estos Términos de uso se considera inaplicable en algún tribunal de una jurisdicción competente, las demás cláusulas de estos Términos de uso mantendrán su plena vigencia.

Renuncia. La renuncia a cualquier término o condición de estos Términos de uso no se considerará una renuncia posterior o permanente a dicho término o condición.

Cesión. Usted no puede ceder, transferir o sublicenciar cualquiera o todos sus derechos u obligaciones según estos Términos de uso, y cualquier intento de hacerlo será nulo. Podemos ceder nuestros derechos y obligaciones establecidos en estos Términos de uso a cualquier parte, en cualquier momento y sin aviso previo.

Requerido por la ley. Ninguna disposición de estos Términos de uso constituye una derogación de nuestra obligación de cumplir con las solicitudes o los requisitos gubernamentales, judiciales o de autoridades de aplicación de la ley que surjan del uso que usted hace de los Servicios o se relacionen con este.

Reserva de derechos. Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente en estos Términos de uso.

Controles comerciales. Usted debe cumplir con todas las leyes comerciales aplicables, incluidas las sanciones y las leyes de control de exportaciones. Los Servicios no pueden ser utilizados (1) en un país o territorio embargado por los Estados Unidos, o en beneficio de este, o exportados o reexportados a este; o (2) por una persona o entidad con la que las transacciones estén prohibidas o restringidas según las leyes comerciales aplicables, o en beneficio de esta. Los Servicios no pueden utilizarse para ningún fin prohibido por las leyes comerciales aplicables, y las Comunicaciones y las Entradas no pueden incluir material o información que requiera una licencia gubernamental para su liberación o exportación.

Acuerdo completo. Estos Términos de uso y la Política de uso aceptable constituyen la totalidad de lo acordado entre usted y A-dec respecto de los Servicios y sustituye todos los acuerdos anteriores o contemporáneos, escritos u orales.

Modificaciones. Podemos actualizar estos Términos de uso ocasionalmente según nuestro criterio. La versión más reciente se publicará en el Sitio Web. En consecuencia, debe visitar esta página periódicamente para revisar los Términos de uso más recientes. Puede determinar si se han revisado estos Términos de uso desde su última visita al Sitio web consultando la fecha de vigencia. El uso del Sitio web por parte del usuario luego de estas revisiones constituye su aceptación del acuerdo de estos Términos de uso, revisados por nosotros. Las revisiones entrarán en vigor una vez publicadas, a menos que se especifique otra fecha.