Termini di utilizzo

Data di decorrenza: 19 marzo 2025

I presenti Termini di utilizzo si applicano all'utilizzo del sito Web a-dec.com (il “sito Web”) da parte dell'Utente, nonché a tutte le informazioni, le caratteristiche, le funzionalità e i servizi disponibili tramite il sito Web, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali chatbot di IA generativa (“Chatbot”), tutti offerti da A-dec, Inc. (“A-dec” e collettivamente i “Servizi”). I presenti Termini di utilizzo costituiscono un accordo vincolante tra l'Utente e A-dec. Utilizzando i Servizi, l'Utente, per conto proprio e di eventuali persone giuridiche che rappresenta (se del caso), accetta di essere vincolato dai presenti Termini di utilizzo. Qualora non accetti i Termini di utilizzo, l'Utente è invitato a non utilizzare i Servizi.

L'Informativa sulla privacy di A-dec illustra come raccogliamo e utilizziamo i dati personali. Sebbene non faccia parte dei Termini di utilizzo presenti, si tratta di un documento importante da leggere.

Utilizzo dei Servizi

Attività consentite all'Utente. A condizione che rispetti i Termini di utilizzo presenti, l'Utente può accedere ai Servizi e utilizzarli. Nell'utilizzo dei Servizi, l'Utente è tenuto a rispettare tutte le normative vigenti in materia, oltre alla Politica di utilizzo accettabile e a tutte le altre linee guida o politiche messe a sua disposizione da A-dec.

Attività non consentite all'Utente. L'Utente non può utilizzare i Servizi per attività illegali, dannose od offensive. Ad esempio, l'Utente non può:

• Utilizzare i Servizi in modo da infrangere, appropriarsi indebitamente, violare o altrimenti ostacolare i diritti altrui.
• Modificare, copiare, noleggiare, vendere, distribuire o creare opere derivate dai Servizi.
• Provare o aiutare chiunque a decodificare, decompilare o individuare il codice sorgente o i componenti sottostanti dei Servizi, compresi modelli, algoritmi o sistemi (salvo nella misura in cui tale restrizione sia vietata dalla normativa vigente).
• Estrarre in modo automatico o programmatico i dati o l'Output (definito di seguito).
• Dichiarare che l'Output è stato generato dall'uomo quando invece non lo è.
• Testare la vulnerabilità della rete e/o dei sistemi di sicurezza o interferire con i Servizi o interromperli, ivi incluso eludendo le restrizioni o aggirando le misure di protezione, sicurezza o mitigazione dei rischi introdotte da A-dec nei Servizi.
• Utilizzare i Servizi per competere con A-dec.
• Effettuare il framing o utilizzare tecniche di framing per racchiudere marchi, loghi o altre informazioni proprietarie (tra cui immagini, testi, layout di pagina o moduli).
• Utilizzare i Servizi per prendere decisioni automatizzate.
• Utilizzare i Servizi per attività ad alto rischio, come la diagnostica medica.
• Inserire nei Servizi informazioni sensibili, comprese le informazioni sanitarie protette.
• Utilizzare in altro modo uno qualsiasi dei Servizi al di fuori degli scopi previsti.

L'Utente riconosce e accetta espressamente che intraprendere una qualsiasi delle ‎attività vietate sopra descritte costituisce un uso non autorizzato dei Servizi, ‎rappresentando pertanto una violazione dei presenti Termini di utilizzo che può risultare in ‎sanzioni che vanno dalla sospensione o cessazione alla responsabilità civile e/o penale.

Software e hardware.L'Utente è responsabile per il software, l'hardware, i servizi (come il servizio Internet) e le altre apparecchiature necessarie per accedere al sito Web e usufruirne, incluse tutte le eventuali spese correlate.

Servizi e siti Web di terze parti. I Servizi possono includere software, prodotti o servizi di terze parti (“Servizi di terze parti”) e alcune componenti dei Servizi possono includere output derivati da tali servizi (“Output di terze parti”). I Servizi di terze parti e l'Output di terze parti sono soggetti ai rispettivi termini, per i quali A-dec non è responsabile. I Servizi possono contenere collegamenti ad altri siti Web. A-dec non è responsabile delle pratiche utilizzate da tali siti Web. Un collegamento a un sito Web non A-dec non implica né costituisce alcuna sponsorizzazione, adesione, approvazione o responsabilità per il contenuto o l'utilizzo di tale sito Web di terzi.

Feedback. A-dec apprezza i feedback dell'Utente; quest'ultimo accetta che A-dec possa utilizzare tali feedback senza alcuna limitazione e a titolo gratuito.

Contributi e Contenuti

Contributi. Qualsiasi comunicazione inviata al presente sito Web o ad A-dec in altro modo è da considerarsi di natura non riservata, a meno che non sia espressamente indicato da A-dec sulla pagina Web tramite cui è stata inoltrata tale comunicazione. L'Utente accetta, garantisce e dichiara che qualsiasi divulgazione, commento, suggerimento, idea e altre comunicazioni, incluso gli Input, come di seguito definiti (i "“Contributi”"), inviati dall'Utente tramite il sito Web, (i) sono di esclusiva proprietà o controllo dell'Utente, (ii) sono accurati e non violano diritti altrui né ‎danneggiano soggetti terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, copyright, diritti sui marchi, diritti alla privacy, diritti di pubblicità o altri diritti personali o proprietari di terzi; inoltre, (iii) non sono illegali, osceni, diffamatori o intimidatori e (iv) non contengono virus. L'Utente non può utilizzare indirizzi e-mail o altri dati di contatto falsi, sostituirsi ad altre persone fisiche o giuridiche né in altro modo nascondere l'origine dei propri Contributi.

Ai sensi dell'Informativa sulla privacy di A-dec, inviando tali Contributi l'Utente concede automaticamente ad A-dec una licenza gratuita, illimitata, perpetua, irrevocabile, non esclusiva e mondiale per l'utilizzo, la riproduzione, la modifica, la distribuzione, l'esecuzione, la visualizzazione e la creazione di opere derivate da tali Contributi, sia da soli che come parte di altre opere e in qualsiasi forma, su qualsiasi supporto e con qualsiasi tecnologia, sia attualmente noti che sviluppati in futuro, per qualsiasi scopo, incluso quello di fornire, sviluppare, potenziare, proteggere e migliorare i Servizi, nonché di concedere in sublicenza tali diritti attraverso più livelli di sublicenziatari.

Contenuti. L'Utente può fornire input al Chatbot (gli “Input”) e ricevere dal Chatbot output basati su tali Input (gli “Output” e, assieme agli Input, i “Contenuti”). L'Utente è responsabile dei Contenuti, ivi incluso assicurandosi che non violino alcuna normativa vigente o i presenti Termini di utilizzo. L'Utente dichiara e garantisce di disporre di tutti i diritti, le licenze e le autorizzazioni necessari per fornire Input al Chatbot. Per quanto riguarda il rapporto tra l'Utente e A-dec e nella misura consentita dalla normativa vigente, l'Utente (a) conserva i propri diritti di proprietà sugli Input e (b) possiede gli Output. Con il presente documento, A-dec cede all'Utente tutti i propri diritti, titoli e interessi, se esistenti, relativi all'Output. A causa della natura del Chatbot e dell'intelligenza artificiale in generale, l'Output potrebbe non essere univoco e altri utenti potrebbero ricevere un output simile dal Chatbot. La cessione di cui sopra non si estende all'Output di altri utenti. A-dec potrà utilizzare i Contenuti per fornire, aggiornare, sviluppare e migliorare i Servizi, compreso il Chatbot, rispettare le normative vigenti, applicare i propri termini e le proprie politiche e garantire la sicurezza del Chatbot.

Accuratezza, completezza e tempestività delle informazioni

Servizi. A-dec declina ogni responsabilità nel caso in cui le informazioni rese disponibili attraverso i Servizi, incluso l'Output, non siano accurate, complete o aggiornate. A-dec si riserva il diritto di modificare i Servizi in qualsiasi momento e senza preavviso, ma non è in alcun modo tenuta a farlo. È responsabilità dell'Utente monitorare le modifiche apportate ai Servizi. Sussiste la possibilità che i Servizi o determinate funzionalità o parti di essi risultino temporaneamente non disponibili su base non pianificata. A-dec non sarà responsabile nei confronti dell'Utente in caso di ritiro, modifica, indisponibilità, sospensione o interruzione temporanea o permanente dei Servizi o di qualsiasi informazione, caratteristica o funzionalità resa disponibile attraverso i Servizi.

Chatbot. Data la natura probabilistica dell'apprendimento automatico, l'uso del Chatbot può, in alcune situazioni, produrre un Output che non riflette accuratamente persone, luoghi o fatti reali. Quando utilizza il Chatbot, l'Utente riconosce e accetta espressamente che:

• L'Output potrebbe non essere sempre preciso. L'Utente non deve fare affidamento sull'Output del Chatbot come unica fonte di verità o di informazioni fattuali, né come sostituto di una consulenza professionale.
• Prima di utilizzare o condividere l'Output del Chatbot, l'Utente dovrà valutarne l'accuratezza e l'adeguatezza per il caso d'uso, ivi incluso effettuando una revisione umana, se necessario.
• L'Utente non dovrà utilizzare alcun Output relativo a una persona per scopi che possano avere un impatto legale o sostanziale su tale persona, ad esempio per prendere decisioni legali, mediche o altre decisioni importanti al riguardo.
• Il Chatbot può fornire un Output incompleto, errato o offensivo che non rappresenta le opinioni di A-dec. Nel caso in cui l'Output faccia riferimento a prodotti o servizi di terzi, ciò non significa che la terza parte approvi o sia affiliata ad A-dec.

Diritti di proprietà

Sito Web.Tutte le informazioni disponibili sul presente sito Web, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testi, grafiche, moduli, loghi, icone dei pulsanti e immagini, la rispettiva selezione e disposizione, nonché il "“look and feel”" generale, le combinazioni di colori e altri elementi grafici del sito Web, così come il software, sono di proprietà di A-dec o delle sue filiali o consociate nonché dei rispettivi licenziatari e sono protette dalle leggi statunitensi e internazionali in materia di copyright. La compilazione di tutte le informazioni disponibili sul presente sito Web è di proprietà esclusiva di A-dec o dei suoi licenziatari ed è protetta dalle leggi statunitensi e internazionali in materia di copyright. Tutti i marchi presenti sul sito Web sono soggetti ai diritti di marchio di A-dec, salvo dove indicato. Nessuno dei marchi presenti sul Sito può essere riprodotto, copiato o manipolato in alcun modo senza l'espressa approvazione scritta del relativo proprietario. Alcuni simboli del touchpad sono di proprietà di A-dec. È severamente vietato qualsiasi uso di questi simboli, in tutto o in parte, senza l'esplicito consenso scritto di A-dec. Salvo quanto espressamente indicato di seguito, utilizzando il presente sito Web l'Utente non acquisisce alcun diritto su alcun tipo di informazione proprietaria o proprietà intellettuale di A-dec o delle sue consociate o affiliate.

Chatbot. Il Chatbot è di proprietà dei licenziatari di A-dec ed è soggetto alle condizioni terze di tali licenziatari.

Cessazione, sospensione, interruzione

Cessazione o sospensione. L'Utente è libero di interrompere l'utilizzo dei Servizi in qualsiasi momento. A-dec si riserva il diritto di sospendere o interrompere l'accesso dell'Utente ai Servizi o a qualsiasi parte di essi senza preavviso, per qualsiasi motivo o senza motivo, incluso nel caso in cui ritenga che:

• L'Utente abbia violato i presenti Termini di utilizzo o la Politica di utilizzo accettabile⁠.
• Tale intervento è dettato dalla necessità di rispettare la legge.
• L'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente possa causare rischi o danni ad A-dec, ai suoi Utenti o a terzi.

Interruzione dei Servizi. A-dec si riserva il diritto di interrompere i Servizi o qualsiasi parte di essi in qualunque momento.

Esclusione di consulenze mediche o legali

NÉ A-DEC NÉ LE SUE CONSOCIATE O AFFILIATE FORNISCONO CONSULENZE DI NATURA MEDICA O LEGALE NÉ SERVIZI LEGALI, MEDICI O DIAGNOSTICI. L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE I SERVIZI E GLI OUTPUT NON SOSTITUISCONO IL GIUDIZIO ESPERTO DI UN PROFESSIONISTA SANITARIO QUALIFICATO O DI UN PROFESSIONISTA LEGALE.

Esclusione di responsabilità

I SERVIZI E TUTTE LE INFORMAZIONI E I CONTENUTI FORNITI TRAMITE I SERVIZI, COMPRESI TUTTI GLI OUTPUT, SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “SECONDO DISPONIBILITÀ”, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. A-DEC E LE SUE CONSOCIATE E AFFILIATE, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, DECLINANO TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE, IMPLICITE, LEGALI O DI ALTRO TIPO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, EVENTUALI GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, NON VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZI, TITOLARITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, ACCURATEZZA, INTEGRAZIONE DEL SISTEMA E TRANQUILLITÀ DI UTILIZZO, NONCHÉ EVENTUALI GARANZIE DERIVANTI DA PRATICHE O USI COMMERCIALI. A-DEC NON GARANTISCE CHE I SERVIZI SIANO ININTERROTTI, ACCURATI O PRIVI DI ERRORI, CHE I DIFETTI VENGANO CORRETTI O CHE I SERVIZI O I SERVER CHE RENDONO DISPONIBILI I SERVIZI SIANO PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI.

Limitazione di responsabilità

L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE A-DEC NON È RESPONSABILE PER L'AFFIDAMENTO AI SERVIZI DA PARTE DELL'UTENTE, INCLUSO, SENZA LIMITAZIONI, L'USO DI OUTPUT O L'AFFIDAMENTO SU OUTPUT COME UNICA FONTE DI VERITÀ O DI INFORMAZIONI FATTUALI.

A-DEC, LE SUE CONSOCIATE E AFFILIATE E I SUOI LICENZIATARI NON SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, ESEMPLARI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI ALCUN TIPO, COMPRESI EVENTUALI DANNI PER PERDITA D'USO, PERDITA DI DATI, DANNI O DISTRUZIONE DI APPARECCHIATURE, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ O PERDITA DI PROFITTI, A PRESCINDERE DALLA FORMA DI AZIONE E ANCHE QUALORA A-DEC SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA RESPONSABILITÀ DI A-DEC DERIVANTE DA, O RELATIVA A, I SERVIZI E I PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO NON SUPERERÀ $ 100,00. ALCUNI PAESI E STATI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI DETERMINATE GARANZIE O LA LIMITAZIONE DI DANNI SPECIFICI. SE TALI LEGGI SONO VALIDE PER L'UTENTE, ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI O LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI E L'UTENTE POTREBBE GODERE DI DIRITTI SUPPLEMENTARI.

LE CONSOCIATE, LE AFFILIATE E I LICENZIATARI DI A-DEC SONO CONSIDERATI DESTINATARI TERZI DELLA PRESENTE SEZIONE.

Indennizzo

L'Utente accetta di manlevare e tenere indenne A-dec e le sue consociate e affiliate, nonché i rispettivi funzionari, dirigenti, responsabili, membri, azionisti e dipendenti, da e contro qualsiasi azione legale, perdita, reclamo, richiesta, responsabilità, spesa, danno e costo, comprese le ragionevoli spese legali, i costi e le spese processuali, derivanti o risultanti da (1) l'uso dei Servizi e dei Contenuti da parte dell'Utente; (2) la violazione dei presenti Termini di utilizzo da parte dell'Utente; e/o (3) la violazione di qualsiasi normativa vigente da parte dell'Utente. Tale obbligo sopravviverà alla risoluzione dei presenti Termini di utilizzo e rimarrà in vigore anche dopo la cessazione dell'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente.

Reclami sul copyright

Qualora ritenga che i propri diritti di proprietà intellettuale siano stati violati, l'Utente dovrà inviare una comunicazione all'indirizzo di posta elettronica o all'indirizzo fisico indicato di seguito. A-dec si riserva il diritto di eliminare o disattivare qualsiasi informazione che ritenga violare i presenti Termini di utilizzo o che presuma possa essere fonte di violazioni.

A-dec, Inc.
2601 Crestview Dr.
Newberg, OR 97132
C.A.: Consulente generale/agente per il copyright
legal@a-dec.com

I reclami scritti per violazione del copyright devono contenere le seguenti informazioni:

• Una firma fisica o elettronica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del copyright
• Una descrizione dell'opera protetta da copyright che si ritiene sia stata violata
• Una descrizione di dove si trova il materiale in presunta violazione sul sito di A-dec in modo da poterlo individuare
• Il proprio indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail
• Una dichiarazione in cui l'Utente afferma di ritenere in buona fede che l'uso contestato non è autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge
• Una dichiarazione in cui l'Utente afferma che le informazioni di cui sopra contenute nella comunicazione sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che l'Utente è il titolare del copyright o è autorizzato ad agire per conto del titolare del copyright

Controversie

Prima di intraprendere un'azione legale formale, A-dec si impegna a comprendere e a cercare di risolvere i problemi dell'Utente. Prima di avviare un procedimento legale formale, entrambe le Parti accettano di tentare di risolvere in modo informale eventuali controversie o reclami derivanti da, o correlati a, i presenti Termini di utilizzo o i Servizi (le “Controversie”). L'Utente accetta di farlo inviando una comunicazione all'indirizzo fisico o di posta elettronica fornito nella sezione "Reclami sul copyright" di cui sopra. Qualora non si riesca a risolvere una Controversia entro 60 giorni, ciascuna parte avrà il diritto di avviare un procedimento legale formale. Inoltre, entrambe le parti accettano di partecipare a un incontro di conciliazione individuale qualora una di esse ne faccia richiesta durante questo periodo.

Generalità

Legge applicabile.Le leggi dello Stato dell'Oregon disciplineranno i presenti Termini di utilizzo e i Servizi senza dare luogo a conflitti di leggi che richiederebbero l'applicazione delle leggi di qualsiasi altro Paese. Eventuali Controversie saranno deferite esclusivamente ai tribunali federali o statali della contea di Multnomah, in Oregon.

Rinuncia all'azione collettiva e al processo con giuria. L'Utente e A-dec convengono che eventuali Controversie dovranno essere portate avanti solo su base individuale e non potranno essere avanzate come attore o membro di una classe in un presunto procedimento di classe, consolidato o rappresentativo. Sono vietati gli arbitrati collettivi, le azioni collettive e le azioni rappresentative. È disponibile solo uno sgravio individuale. L'Utente e A-dec rinunciano consapevolmente e irrevocabilmente a qualsiasi diritto a un processo con giuria in qualsiasi azione, procedimento o domanda riconvenzionale.

Divisibilità. Nel caso in cui una qualsiasi delle disposizioni dei presenti Termini di utilizzo sia ritenuta inapplicabile dai tribunali della giurisdizione competente, le restanti disposizioni dei presenti Termini di utilizzo rimarranno in vigore a tutti gli effetti.

Rinuncia. Nessuna rinuncia a termini o condizioni contenuti nei presenti Termini di utilizzo sarà da ritenersi un atto di rinuncia ulteriore o continuativo a tale termine o condizione.

Cessione. L'Utente non può cedere, trasferire o concedere in sublicenza tutti o parte dei diritti o degli obblighi previsti dai presenti Termini di utilizzo e qualsiasi tentativo in tal senso sarà nullo. A-dec ha la facoltà di cedere i propri diritti e obblighi ai sensi dei presenti Termini di utilizzo a qualsiasi parte, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso all'Utente.

Obblighi di legge. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini di utilizzo costituisce una deroga all'obbligo di rispettare le disposizioni o gli obblighi governativi, giudiziari o di applicazione della legge derivanti da, o relativi a, l'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente.

Riserva di diritti.A-dec si riserva tutti i diritti non espressamente concessi nei presenti Termini di utilizzo.

Controlli commerciali. L'Utente è tenuto a rispettare tutte le leggi commerciali applicabili, comprese quelle in materia di sanzioni e controllo delle esportazioni. I Servizi non possono essere utilizzati all'interno o a beneficio di, né esportati o riesportati verso, (1) Paesi o territori sottoposti a embargo da parte degli Stati Uniti; o (2) persone fisiche o giuridiche con le quali è vietato o limitato intrattenere rapporti commerciali ai sensi delle normative vigenti. I Servizi non possono essere utilizzati per usi finali vietati dalle normative commerciali applicabili; inoltre, Contributi e Input non possono includere materiali o informazioni che richiedano una licenza governativa per il rilascio o l'esportazione.

Intero accordo. I presenti Termini di utilizzo e la Politica di utilizzo accettabile costituiscono l'intero accordo tra l'Utente e A-dec in merito ai Servizi e sostituiscono tutti gli accordi precedenti o contemporanei, sia scritti che orali.

Modifiche.A-dec è autorizzata ad aggiornare i presenti Termini di utilizzo periodicamente e a propria discrezione, pubblicandone la versione più aggiornata sul ‎sito Web. Pertanto, A-dec incoraggia l'Utente a visitare questa pagina periodicamente per consultare i Termini di ‎utilizzo aggiornati. Per sapere se i presenti Termini di utilizzo siano stati modificati dall'ultima visita sul sito Web, è sufficiente fare riferimento alla data di decorrenza. L'uso del sito Web in seguito a tali modifiche costituisce accettazione dei presenti Termini di utilizzo, nella loro versione aggiornata. Le modifiche decorreranno dal momento della pubblicazione, a meno che non sia specificata una data diversa.